Riportiamo di seguito l’articolo riguardante le
NOMINATIN per premi FISA 2003.
Per l’Italia sono stati nominati:
Giuseppe LA MURA Allenatore dell’Anno e il
Doppio Pesi Leggeri Elia LUINI e Leonardo PETTINARI
Atleti dell’Anno.
I vincitori saranno comunicati il 27 Ottobre 2003 e
la premiazione avverrà ad Atene, 7-9 Novembre 2003, durante la Conferenza
Allenatori FISA.
AUGURI AI NOSTRI CANDIDATI.
Finalists Announced for 2003 FISA Awards
|

|
|

|

|
|

|

The recipients will receive their awards in Athens in November

|

|
|

|
|

|
The finalists for the four Annual FISA
Awards have been reached after nominations from members of the FISA Council,
Commissions and Staff, and then voting by the FISA Council.
Coach of the Year Award:
- Mike
Spracklen (GBR) – Coach of the 2003 gold medal winning Canadian men's eight
and the 2003 gold medal winning Canadian men's four;
- Giuseppe
LaMura (ITA) – Technical Director of the Italian Rowing Federation since
1993 and coach of the famous Abbagnale brothers from 1980 to 1993;
- Bent
Jensen (DEN) – Coach of the 2003 gold medal winning lightweight men's
four.
Male Rower or Crew of
the Year Award:
- James
Tomkins & Drew Ginn (AUS) – M2- 2003 world champions;
- Elia Luini & Leonardo
Pettinari (ITA) – LM2x 2003 world champions;
- Olaf
Tufte (NOR)– M1x 2003 world champion.
Female Rower or Crew
of the Year Award:
- Caroline
Evers-Swindell & Georgina Evers-Swindell (NZL) – W2x 2003 world
champions;
- Cath
Bishop & Katherine Grainger (GBR) - W2- 2003 world champions;
- Kathrin
Boron (GER) – W2x 2003 silver medallist
FISA Distinguished
Service to Rowing Award:
- Thor
Nilsen (NOR) Former chairman of the FISA competitive commission, master
coach, and driving force behind the FISA development programme;
- Ingrid
Dieterle (GER) Retiring chairman of the FISA Youth Commission and long
time member of the FISA womens commission;
- Penny
Chuter (GBR) member of the FISA Competitive Rowing Commission and former
Technical Director of British International Rowing.
The final voting will
be undertaken by the FISA Executive Committee and commissions specific to the
award. The recipients will be announced on October 27th and will
receive their awards at the 2003 FISA Coaches Conference to be held in Athens,
Greece from November 7 to 9.